关于诗歌的好书 

----好书推荐之“世界诗歌节”

最寂静的言语最能激起风暴

以鸽足轻轻到来的思想驾驭着世界

—— 尼采

这是一个属于诗歌的仲春，一起读诗吧。

★.《吉尔伽美什史诗》

比《荷马史诗》和《圣经》更早，

4000多年前，书写在十二块泥版上的一部不朽的传奇诗篇。

本书是最新中文版本，根据楔形文字原文翻译，配以珍贵的史料图片，参考了国际同行最新的研究成果。

《吉尔伽美什史诗》是闻名世界的长篇叙事诗，也是世界文学史上的瑰宝。史诗歌颂的英雄吉尔伽美什是“三分之二神、三分之一人”的完美结合。他起初是一个欺男霸女的无道昏君，得到好友恩启都后，两人开始实施旨在留名后世的种种冒险壮举。痛失挚友后，吉尔伽美什放弃王权，独自踏上寻求永生之路，历经千难万险，见到获得永生的远古先王。

★.《古诗源校注(全2册)》

《古诗源》是中国诗学史上一部十分重要且经典的古诗选本

周明教授的《古诗源校注》

是目前唯一的简体校注本

吸收近现代以来学者辨伪、校勘、注释、考证、鉴赏的成果

便于诗歌爱好者的阅读与学习

《古诗源》所选诗作涵盖上古至隋各代文人的诗作及民歌共700余首，代表性很强。沈德潜坚持追求雅正、展示源流新变的选诗原则，比较清晰完整地展现了唐前诗歌发展嬗变的轨迹和唐前诗歌创作的具体成就。本书是周明教授经过个人考订及整理吸收学界研究成果，追溯古诗来源，校勘、辨伪百余处而成的简体校注本。

★.《俄国诗人丛书》

本丛书囊括俄罗斯文学史上最闪耀的诗人，由著名俄语文学翻译家刘文飞亲自编选。

陆续推出：《普希金的诗》《茨维塔耶娃的诗》《叶夫图申科的诗》《帕斯捷尔纳克的诗》《莱蒙托夫的诗》《丘特切夫的诗》《涅克拉索夫的诗》《马雅可夫斯基的诗》《叶赛宁的诗》《布罗茨基的诗》《扎鲍洛斯基的诗》《库什涅尔的诗》......

（其中《帕斯捷尔纳克的诗》正在加印中）

★.《诗言志辨 经典常谈》：研究《诗经》和了解中国古代文化典籍的经典之作。

诗原是应试的玩意儿，诗又是供给乐工歌妓唱了去伺候宫廷及贵人的玩意儿。天下事物穷则变，变则通，诗也是如此。

因为这本书（《经典常谈》）的引导，去接触古书，就像预先看熟了地图跟地理志，虽然到的是个新地方，却能头头是道。

—— 叶圣陶

★.《里尔克诗全集》

    汉语世界首部《里尔克诗全集》。里尔克，20世纪最伟大的德语诗人，欧洲现代最伟大的三位诗人之一。 “被玫瑰花刺杀的诗人”，德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲。

平装版 珍藏版

★.《荷尔德林诗新编》

荷尔德林，德国乃至世界最优秀的诗人之一，被誉为“哲学诗人”、“诗人中的诗人”。古典浪漫派诗歌的先驱，曾被世界遗忘了将近一个世纪。

★.《狄奥尼索斯颂歌》

尼采作品中比较罕见的抒情诗集。也是尼采精神崩溃的前几天，亲手编定的最后一部文稿。

★.《薄伽梵歌》： 印度的《圣经》。被视为《摩诃婆罗多》史诗的思想核心，至今仍是印度最流行的一部宗教哲学经典。

正法、利益、爱欲和解脱，这里有，别处有；这里无，别处无。

它也许是这个世界宣示的最深刻和最崇高的东西。

——［德］威廉·洪堡

薄伽梵歌是永恒哲学最清晰、最全面的总结之一，或许是永恒哲学最系统的精神表述。

——［英］赫胥黎

★.《飞鸟集》：泰戈尔，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 〝我相信你的爱〞。

每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切的痛苦。

—— 叶芝

泰戈尔的歌声虽有时沉寂，但是只要有人类在世上，他的微妙幽婉之诗，仍将永远是由人的心中唱出来的。

—— 郑振铎

★《吉檀迦利》： 印度著名诗人泰戈尔1913年因诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。 “吉檀迦利”是孟加拉语“献歌”的译音。

你使我万世永生，这是你的快乐。你一再倒空我的心杯，又一再斟满崭新的生命。

你携带这小巧的苇苗，翻过高山，越过深谷，吹出永远新鲜的乐章。

在你甘露般的抚摩下，我这颗小小的心，在欢乐中突破局限，唱出难以言喻的歌词。

你无穷的赐予，只放在我小小的手中，一个个时代消逝，你不停地赐予，我的手总可以受纳。

——《吉檀迦利》开篇诗歌

★.《长短诗集》：莎士比亚，英国文学史上最杰出的戏剧家，西方文艺史上最杰出的作家之一。“黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。”

莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。

—— 雨果

莎士比亚——这位神圣而崇高的莎士比亚——对地狱、人间和天堂全都了解。他是自然的主宰……通过了他的灵感的天眼，看到了宇宙脉搏的跃动。他的每一个剧本都是一个世界的缩影，包含着整个现在、过去及未来。

—— 别林斯基

★.《英美抒情诗选译》：最大的特色为短小精悍，寥寥数语或短短数十行却能深刻地刻画人生经验。

小32开本，编选的方针以文学艺术性为前提。原诗及汉译读来均朗朗上口，诗意浓郁，给人以心灵的启迪与享受。

精选诗歌：黑夜有一千只眼睛

黑夜有一千只眼睛，

而白昼只有一只；

然而灿烂世界的光明和沉沦的太阳一同消逝。

头脑里有一千只眼睛，

而内心只有一只；

然而整个生命的光阴在爱情完结时消逝。

★.《特拉克尔诗集》：你的诗歌只是一个不圆满的赎罪。

事实上，只有特拉克尔的影响才真正融入了他（海德格尔）的生命之中。

——《海德格尔全集》编纂者之一特劳尼

虽然我还不理解它们，但是它们的情氛给了我慰藉。那是真正的天才的声音！

——维特根斯坦（著名英国哲学家，他直到晚年都在反复阅读特拉克尔的诗歌）

世界是如此的孤独。我曾经爱过他。

——艾尔莎·拉斯特-许拉（德国诗人，特拉克尔的朋友）

★.《阿尔伯特·卡埃罗》 ：20世纪最伟大的诗人之一。他落寞地生活，无名地死去。“佩索阿作品首推之作”，直接译自葡萄牙语。

必须将佩索阿的名字列入生于〔19世纪〕80年代的世界级艺术家这个群体：毕加索、乔伊斯、勃拉克、斯特拉文斯基、赫列勃尼科夫、勒·柯布西埃……

—— 罗曼·雅各布森（俄国形式主义代表人物）

★.《法国抒情诗选》

法国诗歌是世界文学的一朵奇葩，包括戴望舒在内的许多中国近现代诗人的创作均深受其影响。22位法国历代最优秀的抒情诗人，152首代表作，在采取法汉对照的形式外，给每位诗人都配上了精美的插图。

精选诗歌：湖

请让呻吟的轻风，

请让叹息的芦苇，

让你馥郁的空中有清香扑鼻而来，

让耳之所闻，

目之所见，

和花草芳菲，

都说：“他俩曾经相爱！”

★.《俄罗斯抒情诗选》： 三百多年俄国抒情诗发展史，66位俄罗斯著名诗人，俄汉对照本全新编排，诚意表达对世界文化的眷恋。

精选诗歌:八行诗

诗句的和谐中有天神的秘密，

智者的书籍也无法猜破这个谜：

在梦幻般的河边独自徘徊，

心灵突然听见芦苇的低语，

橡树的交谈；感觉并捕获

它们那特殊的音响……于是

音调优美、节奏和谐的八行诗句

就自然流出，一如森林的欢歌

★.《李清照诗词选》：近半个世纪研究“千古第一才女”李清照的“集成”之作。

“一代词宗”夏承焘说 “易安心事岳王知” ， 乃是指李清照与爱国名将岳飞有着同样的江山社稷之虑。

本书更贴近 李 清照的种种内心隐秘，从而演绎出李易安的诸种“心事” ——在作者四十年间有关李清照的十余种撰著中，陆续考证出其幼年失恃、党争株连、婕妤之叹，以及终生无嗣的庄姜之悲等等十余桩“心事”，提出了多种新人耳目的独到见解。

★.《唐诗综论》：中国的文化就是以诗歌传统为中心的文化，因此才真正成为诗的国度。

盛唐气象是饱满的，蓬勃的，正因其在生活的每个角落都是充沛的，它夸大到“白发三千丈”不觉得夸大，细小到“一片冰心在玉壶”不觉细小。正如一朵小小的蒲公英，也耀眼的说明了整个春天的世界。

—— 林庚

★.《元白诗笺证稿》： 以考据的形式对元稹、白居易最重要的诗歌作品进行了笺证，旁及唐代历史、制度、风俗习惯、文坛风气等许多问题，对唐代文学的研究影响极为深远。

★.《古典诗歌写作入门》

邹金灿 著

圈内公认写古诗最好的80后

全书要言不烦，提纲挈领，通达晓畅

讲述好诗特征，品评各种得失，竖立雅正的诗学观

全书主体内容为“格律、义法、实践”三部分，步骤依次是：从七律入手，快速掌握古近体诗格律，继而学习读诗的手眼，其后选取模仿对象，开示切实可行的门径、注意避免诗病，最后用鲜活的案例，带领读者一步步深入古典诗歌的创作世界……

★.《诗的八堂课》：中国人的世界是舌尖上的世界，中国人的诗也是舌尖上的诗 —— 中国人与生俱来地能够品味诗的味道。

★.《指花扯蕊：诗词品鉴录》

《指花扯蕊：诗词品鉴录》为2017年央视“中国好书”《诗的八堂课》姊妹篇。本书从李、杜、苏、辛直到鲁迅，选取十一位诗人的近百首诗词，对作者的奇情异想与作品的惊采绝艳，加以细读和妙赏。以精到的文本分析见其才，以丰富的文献征引见其学，以超卓的文学评判见其识，可谓不拘一格，迥异时流。

★《唐宋词举要》：“中国好书”入围图书， 中山大学中文系指定教材。

62位词人的219首词，一部汇聚才、胆、识、力的唐宋词选本。

自1999年开始，每年的3月21日成为联合国教科文组织选定的“世界诗歌日”——无论民族、无论肤色、无论年龄，凡是热爱诗歌、创作诗歌的人们，都将每年的这一天，视为全世界诗人自己的节日。　

联合国教科文组织确立“世界诗歌日”，目的是希望为世界各地人们举办的各项诗歌活动提供一个契机，进而能够带动人们开展不同层次的诗歌运动。同时，“世界诗歌日”的出现，也有利于小出版社进入图书市场以及年轻诗人作品的出版；有利于人们回归吟唱传统；有利于诗歌通过“和平、非暴力、容忍”这样的主题活动，与戏剧、舞蹈、音乐以及绘画等艺术形式开展对话、拉近距离；有利于诗歌摘掉“过时”的帽子，让全社会重新感知和认识诗歌的价值。

这里精选的30种有这里精选的30种有关诗歌的好书，汇集百余位中外历史上重要的诗界名家，为你展开一幅“世界诗歌地图”，传递来自中国、古希腊、波斯、印度、奥地利、英国、法国、美国、德国、俄罗斯等的生命智慧与情感箴言。

诗歌永远不会过时，读诗也永远不会过时！

上海中侨职业技术大学

图书馆办公室

2022年03月22日